Русский язык в СНГ

16-17 декабря 2024 года в Центре цифровых технологий Кыргызского национального университета имени Жусупа Баласагына состоялась международная научно-практическая конференция «Русский язык в эпоху цифровой трансформации в СНГ», организованная Национальная академией наук Кыргызской Республики, Кыргызским национальным университетом имени Ж. Баласагына и Межгосударственным фондом гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ. В работе конференции приняли участие представители национальных академий наук и ведущих вузов от КР, РБ, РК, РУ, РТ, АзР и РФ (14 организаций). На пленарном заседании и в рамках двух круглых столов «Роль и статус русского языка в эпоху цифровых технологий» и «Русский язык как инструмент экономического сотрудничества и устойчивого развития» было представлено более 40 докладов и сообщений.

 Мероприятие с приветственным словом открыл первый проректор — проректор по учебной работе Алайбек Шамшиев, который акцентировал внимание, что это уже не первая конференция на эту тему, и она будет также предусмотрена в рамках подготовки к 100-летию Вуза в мае 2025г. В своем выступлении Мамед Тагаев -директор Института русского языка Кырзызско-Российского Славянского университета (КРСУ), главный редактор журнала «Русское слово в Кыргызстане», доктор филологических наук обратил внимание участников на данные социологического исследования в Кыргызской Республике, согласно которому 4% населения КР – русские, но при этом 90% населения Республики знает русский язык, что объясняется государственной политикой и закреплением русского языка в ст. 13 Конституции КР в качестве официального для использования.

При открытии Форума выступил Владимир Лопатин—научный руководитель РНИИИС, председатель межгосударственного технического комитета по стандартизации «Интеллектуальная собственность» МТК 550, доктор юридических наук, Заслуженный деятель науки Российской Федерации. В своем докладе «Русский язык как язык правопонимания в цифровую эпоху» он выделил основные предпосылки для определения русского языка как языка евразийской интеграции.

Геополитические: сложился новый центр миропорядка в многополярном мире, где на 20 стран Большого Евразийского партнерства (СНГ и БРИКС) приходится половина населения планеты Земля и 60% мирового ВВП (по данным Всемирного Банка 2023г.), и с интересами большинства планеты на основе норм международного права должны считаться страны меньшинства в лице коллективного Запада во главе с США.

Научные: информация и материя являются двуединой первоосновой существующего мира, где информация служит средством организации материи, в т.ч. социальной., а язык выступает инструментом в реализации этой функции.  

Международно-правовые: русский язык – один из шести официальных языков ООН, посредством которого странам ЕАЭС и СНГ легче в мире представлять и реализовывать свои интересы и защищать права. При этом, перевод (с английского языка / на английский язык) не всегда верно и полно отражает содержание термина. Например, legal protection переводится как «правовая охрана» и как «правовая защита», хотя в каждом случае это принципиально разные объекты и правовые режимы, различные субъекты и их правовые статусы. 

Историко-правовые: национальные право и законодательст во всех стран СНГ являются наследниками единой советской правовой системы, где попытки внедрить институты англосаксонской системы права противоречат сложившимся традициям и могут отторгаться обществом.

Культурные: посредством богатства русского зыка и его международного статуса можно шире представить миру национальные традиционные ценности и культурные сокровища каждого народа стран СНГ (при обязательном условии идентичности перевода с национального языка).

Экономические: в условиях сохранения и развития единого евразийского рынка труда знание русского языка позволяет каждому иностранцу обеспечить конкурентоспособность и комфортные условия для своей самореализации. В 2024г., по неполным данным, в российских школах обучается свыше 210 тыс. детей иностранцев, из которых 40% не знает русского языка.

Технологические: к 2024г. в мире сложилось три центра мирового лидерства в области цифровых технологий и искусственного интеллекта (США, КНР и РФ). Как только России заявила готовность делиться своими достижениями в этой области с другими странами, в т.ч. СНГ, в США эти действия признали угрозой для своей национальной безопасности, чтобы сохранить зависимость всего мира от своих технологий, как это было ранее 30 лет в условиях реализации политики так называемой «экономики знаний», навязанной всем странам СНГ: бесплатное извещение о результатах НИОКТР в странах СНГ с возможностью последующего импорта западных технологий, на основе этих знаний.

По итогам обсуждения, участники конференции приняли резолюцию, в которой была поддержана инициатива Кыргызского национального университета по созданию межгосударственного образовательного консорциума по дополнительному профессиональному образованию в СНГ, начиная с преподавателей, которые будут призваны нести новые знания другим категориям профессиональных кадров в интересах обеспечения технологического суверенитета и национальной конкурентоспособности всех стран ЕАЭС и СНГ в рамках евразийской интеграции.

 На полях конференции Владимир Лопатин дал интервью национальному ТВ и  было подписано Соглашение о научно-образовательном и инновационном сотрудничестве между Кыргызским национальным университетом имени Ж. Баласагына  (КНУ)  и РНИИИС.

 Пресс-служба РНИИИС

https://www.knu.kg/ky/ru/archives/11721